Skip to content

“Aber bitte mit Sahne!”

    Bedeutung

    1. etwas mit Freude genießen unabhängig davon, wie sich das auf einen auswirkt
    2. man soll alles mit einem schelmischen (humoristischen) Lächeln akzeptieren

    Beispiele

    In der Pause

    Kollegin: – Kannst du dich mit dem Mittagessen beeilen? Wir sollen um 12 im Büro zurück sein.
    Kollege: – Ich möchte aber noch einen Kaffee trinken.
    Kollegin: – Dann schnell.
    Kollege: – Ober!… Einen kleinen Kaffee noch. Aber bitte mit Sahne!

    Im Spital

    Mann: – Du kannst aber jetzt nicht essen. Morgen hast du die Operation. 

    Frau: – Trinken darf ich aber. 
    Mann: – Das schon. 
    Frau: – Dann kannst du mit ein Glas Wasser geben. Aber bitte mit Sahne.

    Text © Klara Wimmer
    Photo by Suissgirl on Pixabay